エリアグルメ&ドリンクホテルアクティビティWhat's onFAQ目的地を探索Dealsrate探索
ベオスとボゴールの間で、ジャカルタの通勤電車が見せるもの

ベオスとボゴールの間で、ジャカルタの通勤電車が見せるもの

赤線の切符1枚で、約4世紀のジャカルタを巡る旅:オランダ商社の終着駅から、60km南にある植物園まで、コーヒー1杯分にも満たない料金で。

ジャカルタ・コタでのストアドバリューカードのタップは3,000ルピアで、どのツアーバスも組み立てられない午前の旅を買うことができる。1本の路線は旧市街にあるオランダ商社のターミナルから、インドネシアで最も混雑する乗換駅を通り、60km南の植物園まで続く。銀行の金庫室、水の地下牢、現役の帆船港、通りを挟んで植民地時代の大聖堂に向き合うように建てられたモスク。すべて同じ線路沿いに並んでいる。あなたの隣に押し寄せる通勤客は展示の一部ではない。だからこそ、この1日は成立するのだ。

改札に着く前にカードを買う

ジャカルタ・コタ駅(西ジャカルタ、コタ・トゥア)が旅の始まりだ。だが、誰もその名前では呼ばない。バタビアスヘ・オーステル・スポールウェフ・マーツハッペイの頭文字を取って「ベオス」と呼ばれる。この鉄道会社の頭文字は、一世紀を経ても生き残っている。ここは、現役の通勤ターミナルが保護された植民地時代のモニュメントを兼ねている、インドネシアで唯一の場所でもある。巨大な鉄骨造の屋根は、今でも4分ごとに列車を呑み込み、その間も観光客はコンコースの真ん中に立ち、屋根を写真に収めようとする。

ジャカルタ・コタ駅(スタシウン・ベオス)、ジャカルタ

写真撮影は8時前か10時以降にすること。その間は、屋根の下は動く人波の壁となり、肘が当たるだけで、建築を楽しむ余裕はない。

料金システムは単純だが、特定の点で厳格だ。KRLの運賃は最初の25kmまでが3,000ルピア(約0.20米ドル)から。駅への入場は有効なタップで無料となり、カルトゥ・ムルティ・トリップ・カードまたはスマートフォンのQRISで支払う。タップは一人につき一回。カップルで1枚のカードを共有することはできず、8人のグループなら8回タップが必要だ。改札の列に並ぶ前に、列の中でではなく、事前に購入とチャージを済ませておくこと。ラッシュアワーの券売機の列は、訪問者が最もよく犯す失敗だ。

以下のすべては、ジャカルタ・コタと南部の終着駅の間のレッドライン上にあり、そこから徒歩2分の距離にある。ネットワークのどこにもドアポリシーはない。公共交通機関であり、事前にカードを用意すれば、グループでの利用も問題ない。街全体の情報、旧市街以外の滞在先や食事処については、ジャカルタガイドをご覧ください。この記事は線路沿いに留まる。

線路を資金提供した銀行

ベオスを出て左に曲がると、約30秒でムゼウム・バンク・マンディリ(コタ・トゥア)の扉に着く。ここは、鉄道を資金提供した貿易会社であるオランダ貿易協会の建物で、市内で最も保存状態の良い植民地時代の内装が残る。チーク材のカウンター、ステンドグラス、元のモザイク床、そして中に入ることのできる金庫室がある。入場料は大人5,000ルピア、学生約3,000ルピア(約0.35米ドル)。1930年の路面電車の運賃より安い。月曜日は休館。学校やツアーの団体が絶えず訪れ、団体割引もあるが、大規模な団体は40人の固まりで到着するのではなく、事前にメールで連絡すべきだ。

ムゼウム・バンク・マンディリ、ジャカルタ

Jalan Pintu Besar Utaraを渡ると、ムゼウム・バンク・インドネシア(コタ・トゥア)がある。このペアのもう半分で、2つのうちではより洗練された展示をしている。香辛料交易からルピアまでの貨幣の歴史を、マンディリの建物が意図的に採用していない照明とインタラクティブな展示でたどる。入場無料で、グループでの追加訪問も簡単。団体の参加申し込みは、書面またはメールで博物館に連絡すること。インドネシア銀行の一般向けページには営業時間の記載がない。博物館は通常、火曜日から日曜日まで営業し、月曜日は休館だが、ブログを信頼するのではなく、当日確認すること。

ムゼウム・バンク・インドネシア、ジャカルタ

背中合わせに見ると、この2つの建物はこの旅全体の要点を物語っている。あなたが乗ってきた路線は、人ではなく砂糖、コーヒー、現金を運ぶために敷かれたものであり、これらがその取り決めが行われたオフィスなのだ。

ファタヒラ広場、法廷から地下牢まで

南へ徒歩5分、石畳がタマン・ファタヒラに開けると、向こう側の白い建物がジャカルタ歴史博物館(コタ・トゥア)、通称ムゼウム・ファタヒラだ。ここは市庁舎であり法廷だった場所で、その下には水の地下牢がある。満潮時に水没する低いレンガ造りの小部屋で、判決前に囚人が収容された。この建物は銀行の内部に対する飾り気のないカウンターウェイトだ。同じ世紀、同じ行政、装飾的なものは何もない。

ジャカルタ歴史博物館(ムゼウム・ファタヒラ)、ジャカルタ

個人入場料は5,000ルピア。団体料金は学生1人約1,500ルピアから大人3,750ルピアまで公表されている。火曜日から日曜日、9時から15時まで開館し、月曜日と祝日は休館。この15時閉館は人々を驚かせる。銀行から始めたなら、昼食後にこれを残してはいけない。

広場自体は騒がしく、つばの広い帽子をかぶったレンタサイクルでいっぱいで、週末が最も混雑する。雰囲気を求めるカップルよりもグループに適している。中庭の静けさを望むなら、平日の早い時間に行くこと。

広場を見下ろす昼食

カフェ・バタビア(ファタヒラ広場、コタ・トゥア)は、200年以上前の建物の中で1993年から営業しており、今もなおルート上の自然な中継地点だ。モノクロ写真と広場を見下ろす長い窓がある上階の部屋こそ、訪れる理由だ。窓際の席を頼めば、眺めと建物で最も良い光の両方が得られる。メイン料理とパスタは約130,000〜200,000ルピア(8〜13米ドル)、カクテルはそれ以上。ジャカルタの基準では中〜高級で、部屋代も支払っていることになる。

カフェ・バタビア、ジャカルタ

グループや予約も受け付けており、プライベートパーティー用のVVIPルームもある。WhatsAppまたは電話+62 21 691 555 531で予約を。週末は事前予約が必須だ。1階のバーは日が暮れるとうるさくなる。それが欲しい人も、避けたい人も、知っておく価値がある。

カリ・ベサールを下って海へ

広場から徒歩5分で北西の古い運河、トコ・メラー(カリ・ベサール、コタ・トゥア)に着く。ジャラン・カリ・ベサール・バラットにある濃い赤い家で、市内で最も古い現存する建物の一つだ。1階と敷地は無料で自由に出入りでき、水辺で最も絵になる場所であることは間違いない。上階のカフェとイベントホールは予約制で、コーヒーまたは軽食は約50,000〜120,000ルピア(3〜8米ドル)。内部はカフェとイベントルームが稼働している時のみ完全に開放され、建物は20時頃に閉まる。つまり、これは夜ではなく午後の立ち寄りスポットだ。

トコ・メラー、ジャカルタ

ここから北へ行くと、旧市街の人為的な整備は終わる。港までは約2km。徒歩だと平坦だが暑く、交通量も多い。配車アプリのバイクかバジャイで10分、費用はごくわずかだ。

ムゼウム・バハリ(パサール・イカン、プンジャリンガン)は、ジャラン・パサール・イカンにあるオランダ東インド会社の倉庫に入っている。2018年1月の火災で博物館は焼失し、オリジナルのコレクションは失われた。再建され再開したが、展示は建物の価値に見合うほど充実していない。展示品ではなく、倉庫の内部(木材、規模、水の匂い)を見に来てほしい。外国人観光客の入場料は50,000ルピア(約3米ドル)で、メナラ・シャーバンダルの見張り塔とのセット券だ。1回の支払いでグループ全員が入場できる。インドネシア人ははるかに安い。火曜日から日曜日、9時から15時まで。

ムゼウム・バハリ(ジャカルタ海事博物館)、ジャカルタ

そこから数百メートルでスンダ・クラパ港(プンジャリンガン、北ジャカルタ)に着く。バタビアが支配するために建設された500年の歴史を持つ港で、このルート上で唯一、歴史がガラスの向こうにない場所だ。木造のピニシ貨物船は、今でも板を一枚一枚、港の労働者がタラップを走りながら、島間の貨物を手積みしている。埠頭の散策は無料。ガイド付きで特定エリアにアクセスしたり、小船で港を渡るには少額の料金がかかり、約50,000ルピアだ。

スンダ・クラパ港、ジャカルタ

現役の工業地帯として扱うこと。フリーランスのガイドや船の客引きが声をかけてくるので、誰かに案内される前に、前もって現金で価格を合意すること。閉じた靴を履き、招かれずにデッキに上がってはいけない。グループは埠頭にいてもいいが、まとまっていなければならない。ここは手すりのない現役の港であり、あなたの旅程には関心がないのだ。

グロドック、植民地時代の建物が消し去る層

駅に戻り、南へ1駅(ジャカルタ・コタまたはマンガ・ベサールから徒歩10分)のところにビハラ・ダルマ・バクティ(グロドック)がある。ジン・ドゥ・ユアンとしても知られるこの寺院は、ジャラン・クメナンガンIII世通りにある。市内最古の中国寺院で、鉄道より完全に前から存在するチャイナタウンの中にある。1740年の虐殺を生き延び、再建され、2015年の火災の後にもう一度再建されたコミュニティだ。

ビハラ・ダルマ・バクティ(ジン・ドゥ・ユアン)、ジャカルタ

入場無料、毎日6時から16時まで開いていて、モニュメントではなく現役の寺院だ。頭上にはお香の煙が立ち込め、終日参拝者が絶えず、券売所はない。グループは少人数で静かに。祈っている人の邪魔をしないこと。旧正月(イムレック)の時期は大混雑が予想される。周囲の路地(青空市場、漢方薬店、パン屋)は、このルート全体で最も構造化されていない散策路だ。

ジュアンダと、応答するモスク

南へ乗ってジュアンダで降り、数分歩くとイスティクラル・モスク(サワー・ベサール、 centralジャカルタ)に着く。東南アジア最大のモスクであり、より重要なのは、通りを挟んだオランダ時代の大聖堂に意図的に向き合って建てられたことだ。その立地こそが主張だった。独立後のジャカルタが、会話可能な距離で植民地時代のジャカルタに応答したのだ。

イスティクラル・モスク、ジャカルタ

非イスラム教徒の訪問者も無料で歓迎され、ボランティアガイドが約20分のツアーを実施する。ガイドへの寄付が慣習だ。露出の少ない服装が必須で、入り口で無料の貸出用カバーアップがあるので、服装で断られることはない。金曜日の礼拝(およそ11時30分から13時30分)の間は観光客の入場が制限されるので、その時間を避けて計画するか、この停車駅を諦めるかだ。モスクと大聖堂を結ぶ「友情のトンネル」は、本当に珍しい5分間の散歩道で、訪れる人のほとんどが予想していない。

チキニの線路より古いコーヒー

チキニは、ルートがオランダについてではなくなる場所だ。バクエル・コーヒー(チキニ、メンテン)は、ジャラン・チキニ・ラヤの駅から約300メートルの場所にある。1878年にTek Sun Hoとして創業したインドネシア最古のコーヒー焙煎所で、創業家の4代目によって今も経営されている。この店は、外を走る電化された路線より古い。コーヒーは約35,000ルピアから、メイン料理は60,000〜110,000ルピア(4〜7米ドル)。毎日およそ8時から深夜0時まで営業。予約なしで立ち寄れるカフェで、グループもゆったり座れる。Chopeで予約も可能。2026年半ば現在も営業中。

同じ通りをさらに10分進むと、タマン・イスマイル・マルズキ(チキニ)があります。TIMとして知られる芸術センターで、この路線の上流にあるすべてのものに対する現代的な答えです。敷地は無料で開放されており、各施設は個別にチケットを販売しています。ここには単に古いだけでなく新しいものが2つあります。プラネタリウムは13年間の休止期間を経て2025年12月23日に再開し、再建されたジャカルタ公共図書館は2026年7月に開館しました。プラネタリウムのチケットは大人Rp 10,000、学生は有効なID提示で無料です。ただし、スターテアトルの回は時間指定制で売り切れることもあるため、グループは当日の来場に頼らず、事前にLoket.comで予約してください。

タマン・イスマイル・マルズキ(TIM)、ジャカルタ

マンガライと正直な姿

マンガライ駅(南ジャカルタ、マンガライ)は、すべてが通過する乗換駅であり、インドネシアで最も混雑する駅です。1918年建設の駅舎は今も残っており、新しいデッキの下に半分埋もれています。知っていれば上のプラットフォームから古い屋根のラインを見ることができます。

マンガライ駅、ジャカルタ

7時から9時、または17時から19時30分の間にグループでここを通過しないでください。1人または2人なら、ジャカルタの人口密度を実感できる教育的な体験です。荷物や子供连れには不向きです。LRTを同じ複合施設に導入する工事が進行中で、プラットフォームの割り当てやレイアウトは変わります。当日の案内表示を確認し、古いブログの地図は完全に無視してください。

赤線の終点まで90分

南の終点まで乗り続けると、ご褒美があります。ケブン・ラヤ・ボゴール(西ジャワ、ボゴール)です。1817年創設の植物園で、ベオスから約60km、コーヒー1杯分の料金で90分です。到着する駅自体も物語の一部です。旧市街で乗車した同じ路線の終点にある、1881年建築のインディッシュ・エンパイア様式の建物です。

ケブン・ラヤ・ボゴール(ボゴール植物園)、ジャカルタ

入場料は平日Rp 15,500、週末Rp 25,500(米ドル1~1.60)です。自転車レンタルはRp 15,000~20,000、動物学博物館のチケットは追加で購入できます。週末には行列を回避するため、kebunraya.idまたはtiketkebunraya.idでオンライン購入してください。開門は平日8時、週末7時で、閉門は16時です。ここではほとんどの午後に雨が降ります。計画的に動くのが確実です。早い電車に乗り、午前中に庭園を歩き、雨が降り出す前にプラットフォームに戻りましょう。

実用的なメモ

1人につきKartu Multi Tripを1枚購入し、当日の始めにチャージしてください。運賃は最初の25kmでRp 3,000から始まり、南の終点までの全線でも、輸入ミネラルウォーター1本分より安い料金です。QRIS決済も利用できますが、ネットワークが混雑する時間帯はゲートで時間がかかります。

博物館、寺院、サンパン船、港のガイドは現金のみです。小さな紙幣(Rp 5,000とRp 10,000)を用意してください。Rp 5,000のチケット窓口で10万ルピア札を崩したがる人は誰もいませんから。

9時30分から16時の間に乗車し、人混みを避けてください。博物館は15時と月曜日に閉まります。そのため、旧市街の月曜日の旅程は事実上成立しません。また、イスティクラルは金曜日の正午頃から訪問者に閉鎖されます。コタトゥアは午前中に、チキニは夕方に、植物園は別の日の早朝に訪れましょう。

港には閉じた靴を、モスクには長ズボンまたはスカートを着用してください。ただし、入り口で無料の貸出用カバーアップがあります。

運賃、4つの博物館すべて、港、コーヒー1杯で、1人当たりRp 150,000をはるかに下回ります。カフェ・バタビアでのランチは、上記のすべてを合わせた金額を超えますが、一度は行ってみる価値があります。

メンテンとチキニはレッドラインのプラットフォームから徒歩すぐで、旧市街まで20分以内です。これが最も重要です。空港近くのホテルを予約する前に、ジャカルタのホテル検索で料金と立地を比較してください。

Good to know

FAQs

KRLで一日過ごすのにどれくらいかかりますか?

運賃は最初の25kmがRp 3,000(約米ドル0.20)から始まり、距離に応じて少し上がります。そのため、ジャカルタ・コタ、グロドック、ジュアンダ、チキニ、マンガライ、そしてボゴールまでの一日をカバーする費用は非常にわずかです。入場料は、ムセウム・バンク・マンディリとジャカルタ歴史博物館がRp 5,000、ムセウム・バンク・インドネシアとイスティクラル・モスクは無料、ムセウム・バハリは外国人訪問者Rp 50,000です。昼食前の1人当たりの総額はRp 150,000未満です。

特別なカードが必要ですか、それともスマートフォンで支払えますか?

どちらでも大丈夫です。Kartu Multi Tripのストアドバリューカードを購入するか、スマートフォンでQRIS決済を利用してください。重要なのは、タップインは1人につき1回なので、カップルやグループで1枚のカードを共有できないことです。バリアに着く前に購入・チャージを済ませ、ラッシュアワーの行列に並んでいる間に行わないでください。

コタトゥアの博物館へはどの駅を使えばいいですか?

ジャカルタ・コタ駅、皆がベオスと呼ぶ終着駅です。ムセウム・バンク・マンディリは出口から約30秒、ムセウム・バンク・インドネシアは道路を挟んだ向かい側にあります。ジャカルタ歴史博物館とカフェ・バタビアは、ファタヒラ広場を南に徒歩5分です。トコ・メラはさらに5分歩いた、カリ・ブサールの古い運河沿いにあります。

ラッシュアワーのマンガライはどのくらい混雑しますか?避けられますか?

インドネシアで最も混雑する乗換駅です。7時から9時、および17時から19時30分の間は、荷物や子供连れ、グループでの移動には困難を伴います。代わりに9時30分から16時の間に通過し、古い地図ではなく当日の案内表示を確認してください。LRTの建設工事により、プラットフォームの割り当てが変わり続けているからです。

コタトゥアとケブン・ラヤ・ボゴールを同じ日に回ることはできますか?

可能ですが、長くて慌ただしい一日になります。ボゴールはベオスから約60km、所要時間は90分で、庭園は16時に閉まります。また、ほとんどの午後には雨が降ります。庭園には専用の早朝を割り当て、平日の8時の開門時に到着することをお勧めします。旧市街、グロドック、チキニは別の日に回るのが良いでしょう。

Keep reading

More from Jakarta

  1. Where Jakarta's Fish Comes Ashore Before SunriseBefore the rest of Jakarta wakes up, its north coast harbors are already running on fish, ice and cash. Here's where to see it, who it suits, and what it actually costs in 2026.
  2. Jakarta's Food Hall Crawl: Mall to Mall in 48 HoursA two-day route through ten of Jakarta's upscale mall food halls, from the grocerant format's birthplace at Plaza Indonesia to the residential quiet of Pondok Indah Mall — with honest notes on prices, crowds, and which stops actually suit a group.
  3. The Thousand Islands: Jakarta's Weekend Archipelago Where the Megacity Dissolves into Coral and Clear WaterAn hour off the coast of one of the world's most crowded megacities, the Thousand Islands trade traffic and haze for coral reefs, turtle nurseries, and overwater bungalows — with a cash-only ferry queue worth planning around.
  4. Setu Babakan: The Betawi Village Inside the Megacity That Jakarta Forgot to DemolishOn the southern edge of Jakarta, a 289-hectare lakeside village still performs Betawi weddings, cooks kerak telor over coconut coals, and teaches the martial art hidden inside the ritual — proof the capital's indigenous culture never actually left.

All Jakarta articles