Especial Jakarta

Glodok, Jacarta: Chinatown, templos e o melhor café da manhã tardio da cidade

O bairro chinês mais antigo de Jacarta é um labirinto ativo de templos, mercados úmidos e barracas centenárias, onde o incenso nunca consegue superar a fumaça do wok.

Rani Wulandari

Por Rani WulandariHow Jakarta actually eats after dark

10 min de leitura

Glodok, Jacarta: Chinatown, templos e o melhor café da manhã tardio da cidade
Glodok, Jakarta

O ar sobre Glodok é molho de soja, fumaça de incenso e o ronco de dois tempos das motos ojek que se enfiam em uma brecha que não deveria existir. Quando você pisa na Jalan Pancoran, o bairro já decidiu que tipo de manhã você vai ter: uma em que você fica num beco com um café gelado num saco plástico, ou uma em que um peixeiro te dá uma cotovelada e você acaba comprando longan que nem sabia que queria.

Pelo que Glodok é conhecido

Glodok é o bairro chinês mais antigo e maior de Jacarta, e carrega esse fato como um bom mercado antigo carrega peso: não com cerimônia, mas com repetição. Os holandeses empurraram a comunidade chinesa da cidade para cá na década de 1740, após o massacre de Batávia, e o bairro tem sido o centro da vida sino-indonésia desde então. Essa história não é polida. Ela está na fumaça do incenso, nos nomes de família acima das lojas, na maneira como um lugar pode sobreviver a fogo, repressão e tumulto e ainda assim conseguir servir chá para estranhos na calçada.

Vihara Dharma Bhakti na Jalan Kemenangan III, urnas de incenso de bronze cheias de varetas e fumaça flutuando sob o telhado do templo na luz suave da manhã
Vihara Dharma Bhakti na Jalan Kemenangan III, urnas de incenso de bronze cheias de varetas e fumaça flutuando sob o telhado do templo na luz suave da manhã

A maneira mais fácil de entender Glodok é começar com suas três camadas. Primeiro, os templos. Segundo, o mercado. Terceiro, a comida, que é realmente a cola que une os dois primeiros. A âncora espiritual é o Vihara Dharma Bhakti, também chamado Jin De Yuan, o templo chinês mais antigo de Jacarta, erguido pela primeira vez em 1650 na Jalan Kemenangan III. Queimado no massacre de 1740 e reconstruído em 1755, ainda é um klenteng ativo, repleto de entalhes de dragões, caligrafia e aquele tipo de incenso que gruda na sua camisa muito depois de você sair.

A poucos passos, o Vihara Toa Se Bio data de cerca de 1715 e está encaixado no Petak Sembilan, exatamente onde um templo em Glodok deveria estar: não separado da vida cotidiana, mas parte da mesma agitação. Este não é um bairro que para para a herança. Ele continua vendendo peixe, fruta e carnes assadas enquanto os sinos tocam.

Depois há o próprio mercado. Petak Sembilan significa "nove parcelas", embora o que parece agora é um labirinto de becos onde peixes vivos, frutas tropicais, altares domésticos e barracas de secos e molhados se amontoam na mesma sombra estreita. Ele se espalha a partir da Jalan Kemenangan e Jalan Pancoran, e em um dia movimentado você se move por ele como se move por uma multidão em um casamento: de lado, pedindo desculpas e levemente impressionado que todo mundo parece saber exatamente para onde está indo.

Se você vier nos dias ao redor do Imlek, ou especialmente do Cap Go Meh quinze dias depois, o lugar inteiro muda de roupa. Lanternas vermelhas aparecem em todos os lugares. Tangerinas se empilham como pequenos sóis. Danças de leão barongsai cortam os becos e o mercado se torna teatral sem nunca perder seu pulso trabalhador. Esse é o truque de Glodok: nunca deixa de ser ele mesmo o suficiente para performar para você.

Planeje sua viagem para Jakarta

Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.

Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.

Onde comer e beber

Kopi Es Tak Kie na Gang Gloria, uma pequena barraca de café em pé com um kopi susu gelado em saco plástico e luz da manhã caindo no beco
Kopi Es Tak Kie na Gang Gloria, uma pequena barraca de café em pé com um kopi susu gelado em saco plástico e luz da manhã caindo no beco

Comece pelo café, porque Glodok entende que nem todo mundo está pronto para carne de porco às 8h, mas quase todo mundo consegue lidar com cafeína. O Kopi Es Tak Kie na Gang Gloria serve o mesmo café gelado desde 1927 e agora é administrado pela terceira geração da família. Peça o es kopi susu, cerca de Rp 22.000, e beba em pé num beco que parece que mantém sua própria agenda desde a era colonial. Abre cedo e fecha no início da tarde, então se você chegar depois do almoço, o problema é seu.

A Gang Gloria é onde se come a sério, e não perde tempo com modismos. O beco abriga cerca de três dúzias de barracas, muitas delas com décadas de idade, e a melhor estratégia é simples: siga a fila, depois pergunte o que os frequentadores estão pedindo. O Gado-Gado Direksi está aqui desde 1967, nomeado em homenagem aos diretores de banco que costumavam comer lá, e seu molho de amendoim é feito com feijões trazidos de Tuban, no leste de Java. Um prato custa cerca de Rp 40.000, o que em Glodok parece uma troca justa por algo que tem gosto de ter sido refinado por comitê e teimosia.

O Kari Lam, aberto desde 1973, é o tipo de lugar onde o proprietário ainda cozinha o curry de carne e batata ele mesmo. O curry é encorpado, constante e old-school no melhor sentido: não está tentando te surpreender, apenas tentando te alimentar adequadamente. Algumas portas adiante, o Bakmi Amoy serve macarrão de frango e almôndegas fritas crocantes de um canto simples desde o início dos anos 1980. É exatamente o tipo de lugar que você perde se olhar muito para cima e exatamente o tipo de lugar de que você se lembra no caminho de volta para casa.

Para um desvio hakka mais profundo, o Wong Fu Kie no Pasar Pagi Lama serve macarrão mun kiaw mien e frango Hainan desde 1925, sem concessões aos gostos locais. Essa frase soa severa até você provar o caldo, que é realmente uma carta de amor à continuidade. Este é o tipo de restaurante onde o cardápio não precisa se explicar; as décadas já fizeram o trabalho.

Os amantes de chá devem reservar um tempo para a Pantjoran Tea House na Jalan Pancoran, um edifício de farmácia restaurado de 1928 que mantém viva a tradição Patekoan com oito chaleiras de chá grátis colocadas na calçada para os transeuntes. É um gesto antigo adorável, não um truque de marketing, e pertence a uma história sobre a bondade de um capitão chinês do século XVII que o bairro decidiu continuar repetindo. Lá dentro, você pode pedir oolong, jasmim e crisântemo com dim sum, que é uma maneira mais civilizada de passar a tarde do que tentar competir com o calor do mercado.

Pantjoran Tea House na Jalan Pancoran, fachada de farmácia restaurada com lanternas vermelhas e as oito chaleiras de chá grátis alinhadas na calçada durante o dia
Pantjoran Tea House na Jalan Pancoran, fachada de farmácia restaurada com lanternas vermelhas e as oito chaleiras de chá grátis alinhadas na calçada durante o dia

Depois tem o Djauw Coffee, onde o renascimento do café do bairro fica um pouco teatral da melhor maneira. O café é preparado no estilo turco em uma panela enterrada em areia quente, e o café Kopi Pancoran é café preto com canela e açúcar de palma. A maioria das bebidas custa entre Rp 20.000 e 50.000. É o tipo de lugar que lembra que Glodok não está congelado no tempo; ele ainda sabe fazer um novo hábito parecer antigo o suficiente para ser confiável.

O que fazer

Interior do Vihara Dharma Bhakti, devotos queimando varetas de incenso sob espirais de incenso penduradas e entalhes de dragões durante um serviço matinal claro
Interior do Vihara Dharma Bhakti, devotos queimando varetas de incenso sob espirais de incenso penduradas e entalhes de dragões durante um serviço matinal claro

Glodok recompensa caminhadas lentas mais do que uma lista de verificação, mas há algumas paradas que dão estrutura à vadiagem. O Vihara Dharma Bhakti na Jalan Kemenangan III é essencial: o templo chinês mais antigo de Jacarta, fundado em 1650, aberto aproximadamente das 6h às 16h, e mais movimentado no primeiro e décimo quinto dia de cada mês lunar, quando os devotos se aglomeram para queimar varetas de incenso. Vá cedo se quiser o lugar respirando em vez de pulsando. A fumaça se enrola sob as vigas, os receptáculos de bronze se enchem, e a sala inteira parece zumbir num registro mais baixo do que a rua lá fora.

O Vihara Toa Se Bio é mais silencioso, mais antigo em sensação, se não em certeza, com cerca de vinte altares em três salas. É o tipo de templo em que você entra mais suavemente do que espera, em parte por respeito e em parte porque o barulho do mercado lá fora faz a calma interior parecer merecida.

A algumas portas dos templos, a Gereja Santa Maria de Fatima é uma das vistas mais estranhas e melhores de Glodok: uma igreja católica construída dentro de uma mansão de capitão chinês do século XIX, com telhado curvo chinês, detalhes vermelhos e dourados e leões de pedra na porta. Algumas missas ainda são rezadas em mandarim. Isso por si só já diz o suficiente sobre Jacarta se você estiver disposto a ouvir. A cidade sempre foi menos arrumada do que suas histórias oficiais.

Na Jalan Gajah Mada, o Candra Naya preserva a mansão com pátio de Khouw Kim An, o último Major Chinês de Batávia. Agora está cercado pelo desenvolvimento moderno, o que exatamente torna a casa antiga ainda mais preciosa. Você entra, olha para a madeira e o pátio, e depois volta para o trânsito, o que é um tipo muito jacartense de viagem no tempo.

Se puder, planeje sua visita ao redor do Imlek, especialmente do Cap Go Meh quinze dias depois. O Petak Sembilan se transforma num espetáculo de lanternas com danças de leão barongsai e barracas de mercado cheias de envelopes vermelhos e árvores de tangerina. É o bairro no volume máximo, mas nunca em rendição total.

Don’t miss in Glodok

  • Templo Dharma Bhakti, o templo chinês mais antigo da cidade, repleto de incenso aceso e lanternas vermelhas.

  • Mercado de Petak Sembilan, um mercado úmido que vende ervas tradicionais chinesas, produtos frescos e petiscos de rua.

Compras e mercados

Mercado úmido Petak Sembilan, patos assados pendurados, tanques de peixes vivos e pilhas de frutas tropicais num beco estreito e lotado sob luz fluorescente
Mercado úmido Petak Sembilan, patos assados pendurados, tanques de peixes vivos e pilhas de frutas tropicais num beco estreito e lotado sob luz fluorescente

Em Glodok, fazer compras não é uma atividade separada; é apenas o que o bairro está fazendo enquanto você tenta almoçar. O Petak Sembilan é o evento principal, um mercado úmido tradicional onde o ato de olhar é tão sensorial quanto comercial. Tanques de peixes vivos e rãs brilham sob as luzes fluorescentes. Patos assados penduram nas janelas. Montes de durião, longan e pitaya se inclinam uns contra os outros como se tivessem perdido o direito ao espaço pessoal. Vendedores de secos e molhados empilham sacos de cogumelos e raízes medicinais como outros lugares empilham acessórios de moda.

A Jalan Pancoran dá estrutura ao mercado. Ao longo dela você encontrará lojas de medicina herbal, vendedores de incenso e velas, e padarias antigas vendendo kue keranjang e bakpao. A rua cheira a uma farmácia que foi interrompida por uma padaria, o que provavelmente é a ordem correta para Glodok de qualquer maneira. Venha com notas pequenas, pechinche com delicadeza e espere ser empurrado. Este é um lugar onde as pessoas realmente compram seu jantar, não um corredor de souvenirs.

Para uma versão mais fresca e mais curada do mesmo apetite, o Petak Enam di Chandra na Jalan Pancoran No. 43 transforma o antigo departamento Chandra num salão de alimentação com cerca de trinta inquilinos sob lanternas vermelhas. Está aberto diariamente aproximadamente das 09:30 às 21:00, não tem taxa de entrada e é um dos poucos lugares aqui com banheiros confiáveis e estacionamento. Isso o torna útil quando os becos ficam demais, embora "demais" seja parte do ponto em Glodok.

Se você quiser o conhecimento mais profundo, o mercado matinal mais antigo Pasar Pagi Lama, a alguns quarteirões de distância, negocia de tudo, desde ferragens até frutos do mar secos, e é onde vários dos restaurantes lendários, incluindo o Wong Fu Kie, se enraizaram. É menos curado, mais operário, e melhor por isso.

Onde ficar em Glodok

Seja honesto consigo mesmo: Glodok é um lugar para passar uma manhã e um longo almoço, não uma noite. Não há hotéis turísticos notáveis dentro do próprio mercado. As bases sensatas mais próximas ficam a uma curta viagem de norte na Jalan Gajah Mada, na borda da Kota Tua, onde redes confiáveis de médio padrão e luxo colocam tanto o bairro chinês quanto a praça colonial a uma curta distância a pé ou a um ponto de transporte.

Hotéis em Glodok

Nossas estadias mais bem avaliadas neste bairro. Os preços são tarifas aproximadas “a partir de” — confirmadas com o provedor quando você continuar. Podemos receber uma comissão se você reservar por meio de nossos parceiros — sem custo extra para você.

Jayakarta Hotel JakartaIn this area
Glodok

Jayakarta Hotel Jakarta

6.8· 126 reviews
approx. from£20 / nightSee prices
Mercure Jakarta BataviaIn this area
Glodok

Mercure Jakarta Batavia

8.3· 1,803 reviews
approx. from£45 / nightSee prices
Grand Dafam Ancol JakartaIn this area
Glodok

Grand Dafam Ancol Jakarta

9.6· 166 reviews
approx. from£32 / nightSee prices
Best Western Mangga Dua Hotel & ResidenceIn this area
Glodok

Best Western Mangga Dua Hotel & Residence

8.8· 769 reviews
approx. from£26 / nightSee prices
Novotel Jakarta Gajah MadaIn this area
Glodok

Novotel Jakarta Gajah Mada

9.4· 351 reviews
approx. from£50 / nightSee prices
Grand Mercure Jakarta HarmoniIn this area
Glodok

Grand Mercure Jakarta Harmoni

9.4· 765 reviews
approx. from£63 / nightSee prices
favehotel LTC GlodokIn this area
Glodok

favehotel LTC Glodok

6.8· 238 reviews
approx. from£27 / nightSee prices
d'primahotel ITC Mangga DuaIn this area
Glodok

d'primahotel ITC Mangga Dua

8.0· 55 reviews
approx. from£16 / nightSee prices
1O1 URBAN Jakarta Glodok - Kota TuaIn this area
Glodok

1O1 URBAN Jakarta Glodok - Kota Tua

7.7· 54 reviews
approx. from£20 / nightSee prices
Ibis Jakarta HarmoniIn this area
Glodok

Ibis Jakarta Harmoni

9.0· 500 reviews
approx. from£25 / nightSee prices
Hotel 88 Mangga Besar 62 - Best Breakfast - Near By Ancol And Government CenterIn this area
Glodok

Hotel 88 Mangga Besar 62 - Best Breakfast - Near By Ancol And Government Center

6.7· 69 reviews
approx. from£20 / nightSee prices
favehotel Zainul ArifinIn this area
Glodok

favehotel Zainul Arifin

8.0· 123 reviews
approx. from£17 / nightSee prices

Se você quer mais polimento, vida noturna ou conveniência de negócios, a maioria dos visitantes se baseia no central Thamrin ou nos distritos de Menteng e SCBD e trata Glodok como uma excursão de meio dia para comer. Esse é o instinto certo. Venha com fome, fique curioso e deixe outra pessoa cuidar do edredom.

Como se locomover

Glodok é compacto e melhor explorado a pé. Os becos do mercado são estreitos demais para qualquer coisa mais larga que um carrinho de entrega, e os becak ou motos ojek lidam com os trechos curtos quando suas pernas começam a pedir trégua. Chegar aqui é fácil a partir do centro de Jacarta. O ponto de ônibus Glodok TransJakarta na Corredor 1 deixa você a cerca de 600 metros, uma caminhada de dez minutos dos templos e barracas. Alternativamente, pegue o trem suburbano KRL até a estação Jakarta Kota e caminhe aproximadamente um quilômetro ao sul, ou pegue um ojek rápido.

A nova linha de MRT de Jacarta atualmente não chega a Glodok, então é o BRT, o trem suburbano ou um carro de aplicativo (Grab/Gojek) pelo trânsito. A Praça Fatahillah de Kota Tua fica a 15 minutos a pé ao norte, por isso os dois combinam naturalmente em um único dia. De Glodok, calcule de 30 a 45 minutos até o centro de Thamrin/Sudirman, dependendo do trânsito, e de 45 a 60 minutos até o Aeroporto Soekarno-Hatta fora do pico, muito mais nos horários de pico.

O melhor conselho é o mais simples: chegue cedo, ande devagar e saia antes que o mercado fique cansado demais para se importar com seu conforto. Glodok não tenta encantá-lo com bordas lisas. Tem coisas melhores a fazer, como alimentar a cidade.

Glodok — suas perguntas

Vale a pena visitar Glodok em Jacarta?

Sim. É a Chinatown mais antiga e maior da Indonésia e um dos melhores lugares para comer em Jacarta. Venha pelas barracas centenárias na Gang Gloria, Vihara Dharma Bhakti e Petak Sembilan, idealmente combinado com a vizinha Kota Tua em um único dia.

Devo ficar em Glodok?

Na verdade, não. Glodok é um destino diurno de comida e patrimônio, e não há hotéis turísticos notáveis dentro do mercado. Baseie-se na Jalan Gajah Mada perto de Kota Tua, ou no centro de Thamrin, Menteng ou SCBD, e visite Glodok como um passeio de meio dia.

Qual é a melhor época para visitar Glodok?

Vá pela manhã até o início da tarde. A maioria das barracas, templos e mercados funcionam aproximadamente das 6h às 16h, e o Kopi Es Tak Kie fecha às 14h. Para a visita mais atmosférica, vá durante o Imlek e o Cap Go Meh, quando os becos se enchem de lanternas e danças de leão.

O que devo comer primeiro em Glodok?

Comece com o Kopi Es Tak Kie para um kopi susu gelado, depois percorra a Gang Gloria: Gado-Gado Direksi, Kari Lam e Bakmi Amoy são o roteiro clássico. Se quiser culinária Hakka, vá ao Wong Fu Kie no Pasar Pagi Lama.

Mais do especial Jakarta

Matérias sobre Jakarta